Снимка: Pixabay
Две нови програми за тестване на Covid-19 могат да бъдат ключът към отварянето на пътуванията между Съединените щати и Европа, пише Моника Бюканън Питрели.
Някои пътници, използващи полети на American Airlines, British Airways и United Airlines имат право да участват в тестови програми, които оценяват дали можете да използвате предварителните Covid-19 тестове за облекчаване на ограниченията за пътуване, наложени от двете страни.
Тези две програми обаче са доста различни. Ето какво трябва да знаете за всяка от тях.
American Airlines и British Airways
На 17 ноември American Airlines и British Airways обявиха началото на допълнителни тестове на Covid-19 за полети от САЩ до Лондон.
Програмата за тестване ще започне на 25 ноември за полети до летище Хийтроу, заминаващи от международното летище Далас Форт Уърт (полет AA50), международното летище Джон Ф. Кенеди в Ню Йорк (BA114) и международното летище в Лос Анджелис (BA268). Според прессъобщение на American Airlines в бъдеще към програмата ще бъде добавен втори полет от летище Кенеди (AA106).
Пътниците, които доброволно участват в програмата, ще преминат три безплатни теста на Covid-19, както следва:
Подходът с три теста е специфичен за изпитанието, каза Дейвид Евънс, съвместен изпълнителен директор на Collinson, глобална туристическа компания, която започна да експлоатира две съоръжения за тестване на Covid-19 в Хийтроу в средата на октомври.
Целта „е да се съберат данни, за да се демонстрира ефективността на различните тестове, използвани на различни етапи“, каза той.
„RT-PCR тестовете са „златен стандарт“... тъй като те са дори по-чувствителни от LAMP тестовете, но те също отнемат от 6 до 24 часа“, каза Евънс. „RT-LAMP тестовете , които са високоефективни и могат да бъдат обработени за около 60 минути, са идеални за летищните условия, тъй като те могат да бъдат обработени на място.“
Дори ако всички тестове се окажат отрицателни, пътниците все още ще трябва да се самоизолират в Обединеното Кралство.
Тестът ще приключи, след като 500 клиенти бъдат тествани като част от тригодишен подход, каза Джанин Браун, мениджър по комуникациите на American Airlines.
„Тестът се провежда с цел да се покаже, че тестването може да играе роля за намаляване на необходимостта от карантина“, каза Браун пред CNBC Global Traveler. „Правителството на Обединеното Кралство също наскоро заяви, че оценява тестването като средство за намаляване на периода на самоизолация.“
Еванс заяви, че проучванията показват, че само Великобритания губи 32 милиона британски лири (42.3 милиона долара) всеки ден поради липса на обслужване на въздушното пространство със Съединените Щати.
Преди глобалната пандемия, American Airlines и British Airways извършваха до 111 полета седмично между Ню Йорк и Лондон. Сега превозвачите извършват 14 седмични полета между двата града.
Дъг Паркър, председател и главен изпълнителен директор на American Airlines, заяви в прессъобщение на компанията, че авиокомпанията вече успешно въведе тестване на Covid-19 за клиенти, пътуващи от САЩ в страни от Карибите и Латинска Америка. В момента American Airlines проверява пътници, пътуващи до Гренада, Ямайка, Св. Лусия, Белиз и Хавай.
„Великобритания е критично важно място за бизнес и отдих, което нашите клиенти искат да посетят“, каза Паркър. „Ние вярваме, че резултатите от този тест ще бъдат от жизненоважно значение за възобновяване на безопасните трансатлантически пътувания.“
Програма за предварително тестване на United Airlines
На 16 ноември United Airlines започна едномесечни тестове за полети от международното летище Нюарк Либърти до летище Хийтроу (UA14).
Тестването е безплатно, но с това сходството между двете програми приключва.
Участието в програмата на United е задължително. Всички пътници на възраст над 2 години, включително членовете на екипажа, трябва да преминат през експресния тест на Covid-19, преди да се качат на борда. Пътниците, които не искат да участват, ще бъдат пренасочени за друг полет без допълнително заплащане.
Тук се изисква само един бърз тест – Abbott ID Now. Белият дом разчиташе на теста Abbott ID Now, за да провери посетителите преди избухването на болестта през септември, завършвайки с диагнозата от Covid-19 на президента Доналд Тръмп на 2 октомври.
Тестът точно диагностицира случаите на Covid-19 при тези, които проявяват симптоми, но е известно, че пропускат до една трета от асимптоматичните инфекции. United Airlines не отговори на искането на CNBC за информация относно показателите за ефективност на този тест.
Тестването се извършва на летището с предварителна уговорка, която авиокомпанията съветва пътниците да пристигнат най-малко три часа преди заминаването. Резултатите са налични за около 30 минути.
Пътниците с положителен резултат от теста не могат да се качат на борда на самолета. Съгласно условията на авиокомпанията тези пътници ще бъдат върнати или пренасочени към друг полет, заминаващ не по-рано след 10 дни. Тези, които са дали положителен резултат от теста, трябва да покажат два последователни отрицателни резултата от Covid-19, за да се качат на новия полет.
Допълнителните условия гласят: „Признавате, че резултатите от лабораторните тестове не гарантират точност и може да получите фалшиво положителен или фалшиво отрицателен резултат. Съгласявате се, че United не носи отговорност за неточния резултат от теста и произтичащите от него последици.“
Ползите от тестването обаче могат да надхвърлят рисковете. Авиокомпанията отчита „положително въздействие върху търсенето на пътувания“ и значително увеличение на приходите, когато са налични опции за тестване, се казва в прессъобщението на United Airlines, публикувано миналия понеделник.
Понастоящем на повечето жители на Европейския съюз е забранено да влизат в Съединените щати съгласно забраната за пътуване, издадена през март миналата година. Американците могат да пътуват до Великобритания, ако са под карантина в рамките на 14 дни при пристигането си.
Още по темата:
Експерти: Авиокомпаниите станаха скъпи, но все още има възможности
СЗО прогнозира трета вълна от Covid-19 в Европа в началото на 2021 г.
Валута | Цена | Δ% |
---|---|---|
EURUSD | 1.04 | ▼0.45% |
USDJPY | 154.77 | ▲0.43% |
GBPUSD | 1.25 | ▼0.40% |
USDCHF | 0.89 | ▲0.86% |
USDCAD | 1.40 | ▼0.02% |
Референтен индекс | Цена | Δ% |
---|---|---|
Dow 30 | 44 407.80 | ▲1.01% |
S&P 500 | 5 989.70 | ▲0.43% |
Nasdaq 100 | 20 854.60 | ▲0.38% |
DAX 30 | 19 402.50 | ▲0.89% |
Криптовалута | Цена | Δ% |
---|---|---|
Bitcoin | 98 192.00 | ▲0.43% |
Ethereum | 3 420.11 | ▲0.67% |
Ripple | 1.48 | ▲0.63% |
Фючърс | Цена | Δ% |
---|---|---|
Петрол - лек суров | 71.16 | ▲1.50% |
Петрол - брент | 74.56 | ▲0.95% |
Злато | 2 716.15 | ▲1.78% |
Сребро | 25.68 | ▲1.17% |
Пшеница | 544.50 | ▼0.70% |
Срочност | Цена | Δ% |
---|---|---|
US 10 Year | 109.66 | ▲0.11% |
Germany Bund 10 Year | 134.56 | ▲0.59% |
UK Long Gilt Future | 94.52 | ▲0.45% |