Снимка: Getty Images
Американските Центрове за контрол и превенция на заболяванията позволиха на ваксинираните американци да пътуват отново, но някои имунизирани пътници все още се колебаят да правят планове за лятото.
Безопасно ли е най-накрая да се лети? Какво ще кажете за посещение на непривилегировани роднини или пътуване с малки деца?
CNBC Global Traveler поиска от здравните специалисти – всички, които се занимават с лечение или проучване на Covid-19 – да споделят плановете си за пътуване това лято. Ето техните отговори, с техните думи.
Летните пътувания са „малко вероятни“
„Не мисля, че ще пътувам това лято... Загрижен съм, че разпространението на варианти, съществуващи или нови, създава място за повторение на приливите и отливите на Covid-19 от миналото лято. Това колебание с ваксината също ме притеснява... или проблемите с доставките и достъпа ще ограничат способността ни да постигнем стаден имунитет в краткосрочен план.“
„Трябва само да погледнем последните изблици на Covid-19 в страни като Канада или щати като Мичиган, за да видим как проблемите с доставките на ваксини и разпространението на варианти могат да доведат до опасен скок с широко въздействие.“
„Децата ми отчаяно искат да излязат от къщата и да отидат в тематичен парк това лято, но това просто не е от първостепенна важност точно сега. Все още мисля, че това лято ще има сравнително безопасни начини за пътуване и че няма нищо лошо да чакате и да гледате варианти за по-късно точно сега.“
„Пълната ваксинация, преместването на балона с нас и поддържането на мерки за контрол на инфекциите, които досега са осигурили нашата безопасност, дори и да не са били санкционирани, биха били част от плана.“ – Марк Камерън, епидемиолог и доцент в Медицинското училище на Университета Case Western Reserve
Само от едната къща до другата и то с кола
„Това лято няма да ходя никъде, освен с кола от дома ни в Ню Йорк до вилата ни. При нормални обстоятелства бихме пътували много, включително и в чужбина. Но тази година ще прекарваме по-голямата част от времето си в нашата вила, тъй като е много по-лесно да избегнем близък контакт, отколкото в града или на дълги пътувания.“
„Когато трябва да отидем в града, ще вземем колата. И когато пристигнем, ще избягваме обществения транспорт, претъпканите места и събитията на затворено.“
„Ваксинацията не промени нито поведението ми, нито плановете ми за летните пътувания. Има нови възможности... появяват се редовно и ваксините няма да бъдат еднакво ефективни срещу всички тях. Поради това аз и всички мои най-близки роднини след ваксинацията вземаме същите предпазни мерки, както преди ваксинацията. Това включва избягване на ненужни пътувания.“
„Когато наистина трябва да отидем на обществени места, като пощата или магазина за хранителни стоки, носим маски N95 и защитна маска за лице – комбинация, доказала своята ефективност дори в затворени здравни заведения, което значително намалява риска от инфекция.“
„Ако някои членове на нашето голямо семейство трябва да пътуват през лятото, ще ги помолим да не ни посещават поне до две седмици след пътуването – включително възрастни, които са ваксинирани, и деца, които не са ваксинирани.“
„Сега не е време да се откажем от мерките за обществено здраве, които могат да ни помогнат да контролираме пандемията.“ – Уилям Хазелтайн, бивш професор в Харвардското медицинско училище и настоящ президент на Access Health International, автор на „Варианти! Проблемът с промяната на формата на COVID-19“ („Variants! The Shape-Shifting Challenge of COVID-19“)
Да, но в същия регион
„Семейното пътуване, на което ще отидем това лято, ще бъде полу-местно. Планираме да стигнем до брега на Джърси, за да наемем апартамент... Да се насладим на разходките, плажа и басейна и ще вземем храна с нас. Ще сме с кола, за да може лесно да докараме всичко.“
„Като донесем собствената си храна, намаляваме необходимостта да отидем в райони, които могат да бъдат претъпкани или несигурни. С поглед към местата, където имаше различни дейности на открито, можем да получим чистия въздух и слънчевата светлина, които ни липсваха през последните няколко месеца.“
„(Децата ми) всички бяха ваксинирани, но нашите внуци не. С внимателно планиране смятаме да ги посетим и да играем с тях това лято.“ – Д-р Шарън Нахман, ръководител на детската инфекциозна болница „Стоуни Брук“
Плановете за пътуване все още не са определени
„Все още нямам конкретни планове. Живея в Калифорния и може би ще реша да посетя местните забележителности на кратко разстояние със съпруга си за няколко дни само за почивка. Може би ще решим да летим и до Хавай. Хавай изисква тестване преди заминаване и при пристигане. Съпругът ми и аз вече сме доста възрастни хора и двамата вече сме ваксинирани и отчасти затова харесваме идеята да обмислим вътрешните пътувания. Ние със сигурност ще сме с маски и ще носим предпазни очила по време на пътуването.“
„Международните пътувания са съвсем друго нещо. Бихме искали да посетим семейството ни в Индия през лятото, защото не сме ги виждали през последните 18 месеца, но Индия преживява скок... Хората не знаят как да се маскират надеждно по време на полети, а ерата на празните средни столове е останала в миналото, така че заразяването с Covid по време на пътуване е много реален риск, усложнен от появата на нови негови варианти.“
„От опита на моята институция пост-ваксиналният Covid е рядък и все още не сме виждали тежък случай на пост-ваксинация. Вярвам в нашите ваксини, но ще направя всичко възможно, за да намаля още повече риска си, като внимателно се маскирам, когато съм близо до другите.“ – Д-р Суприя Нарасимхан, ръководител на отдела по инфекциозни болести в Медицинския център Santa Clara Valley
Определено ще се пътува, но само вътрешно
„С жена ми ще отидем да посетим роднини на източния бряг. Ще носим маски и ще поддържаме социално разстояние в терминала, както и на борда.“
„И жена ми, и аз сме напълно ваксинирани, както и семейството, което ще посещаваме. Въвеждането на ваксината и нейното въздействие върху държавните одобрени тестове преди и след пътуванията, както и карантината след пътуванията, бяха от решаващо значение за нашите планове. Ако все още имаше карантинни изисквания, щяхме да отложим пътуването, докато не бъдат отменени – не поради страх от заразяване, а просто поради практически последици.“
„Ако нашите планове за пътуване включват малки деца, които още не са били напълно ваксинирани, бихме разгледали препоръките на CDC за тестване преди и след пътуване, както и за възможните последствия за период на карантина след пътуването по отношение на датите за връщане в училище. Определянето на всички изисквания или очаквания на училищата, в които ще се върнат децата през есента, също би било разумна идея.“ – Д-р Чарлз Бейли, медицински директор за превенция на инфекциите в болница „Св. Йосиф Провидънс“ и болница „Мисия Провидънс“
В чужбина това лято
„Подобно на много американци, семейството ми също планира да пътува това лято. Това лято четирима членове на нашето семейство биха искали да пътуват до Лима, Перу и да предприемат пътуване, за да открият многобройните удоволствия на тази страна, включително историческия Мачу Пикчу. Седемдесет и два часа преди да се качим на самолета, ще си направим PCR тест за Covid-19, за да защитим себе си и другите.“
„Очаква се летището и общественият транспорт да бъдат по-претоварени от миналата година. Ето защо е силно препоръчително всички пътници да бъдат ваксинирани. Като медицински специалисти, съпругата ми и аз сме напълно ваксинирани и нашите деца (над 18-годишна възраст) ще бъдат ваксинирани преди пътуването.“
„Важно е, преди да предприемете действия за организиране на пътуване до всяка дестинация, да проверите... нивото на заразяване... то трябва да е по-малко от 5%.“
„Данните могат да се променят бързо и е важно да се следват насоките и препоръките на местните власти.“ – Д-р Рамон Талай, председател на Управителния съвет на Somos Community Care в Ню Йорк.
Още по темата:
Валута | Цена | Δ% |
---|---|---|
EURUSD | 1.04 | ▼0.45% |
USDJPY | 154.77 | ▲0.43% |
GBPUSD | 1.25 | ▼0.40% |
USDCHF | 0.89 | ▲0.86% |
USDCAD | 1.40 | ▼0.02% |
Референтен индекс | Цена | Δ% |
---|---|---|
Dow 30 | 44 407.80 | ▲1.01% |
S&P 500 | 5 989.70 | ▲0.43% |
Nasdaq 100 | 20 854.60 | ▲0.38% |
DAX 30 | 19 402.50 | ▲0.89% |
Криптовалута | Цена | Δ% |
---|---|---|
Bitcoin | 98 868.50 | ▼0.13% |
Ethereum | 3 472.48 | ▲4.24% |
Ripple | 1.57 | ▲6.63% |
Фючърс | Цена | Δ% |
---|---|---|
Петрол - лек суров | 71.16 | ▲1.50% |
Петрол - брент | 74.56 | ▲0.95% |
Злато | 2 716.15 | ▲1.78% |
Сребро | 25.68 | ▲1.17% |
Пшеница | 544.50 | ▼0.70% |
Срочност | Цена | Δ% |
---|---|---|
US 10 Year | 109.66 | ▲0.11% |
Germany Bund 10 Year | 134.56 | ▲0.59% |
UK Long Gilt Future | 94.52 | ▲0.45% |