Доларът поевтиня спрямо йената поради спадът при възвръщаемостта на правителствените облигации, дължащ се на повишеното търсене на безопасни активи на фона на падащите цени на петрола и по- слабите фондови пазари.

Доларът изгуби около 0,2% спрямо йената до 117.93, пробивайки едноседмичното дъно на 118.10, след като пазарите в Токио отвориха след официалния празник в понеделник.

Възвръщаемостта на еталонните 10-годишни правителствени облигации падна от 1,912% при края на американската сесия в понеделник до 1,907% по време на азиатската търговия.

Пазарите в Токио смилаха новината от уикенда, че правителството на Япония ще предложи рекорден бюджет за следващата фискална година от над 800 млрд. долара, но ще намали заемането за трета поредна година, докато министър- председателят Шиндзо Абе се стреми да поддържа растежа и в същото време на намалява огромната дългова тежест в индустриалния свят.

Доларът остана стабилен спрямо еврото за деня на 1.1844, задържайки се над 9- годишното дъно на 1.1754, докоснато миналия четвъртък. ЕЦБ остава на ръба на директното печатане на пари, с които да подкрепи икономиката на еврозоната.

От централната банка не трябва да чакат твърде дълго, преди да предприемат действия за насърчаване на растежа и инфлацията, заяви старшия политик от ЕЦБ Евалд Новотни в панелна дискусия в понеделник, като добави, че все още се обсъждат стъпки като изкупуването на облигации.

От ЕЦБ обмислят хибриден подход, който може да включва закупуването на правителствени облигации с поделяне на риска в рамките на еврозоната и отделни покупки от страна на националните централни банки, споменаха източници, запознати с дискусията.

Председателят на ЕЦБ, Марио Драги, може да обяви програма за изкупуване на правителствени облигации още след края на следващото заседание на Управителния съвет на 22 януари.

Много инвеститори и икономисти вярват, че някакъв вид неограничено печатане на пари е единственият начин централната банка да успее да съживи умиращата икономика на еврозоната.

За сравнение, данни от петък показаха, че повечето топ фирми от Уолстрийт все още прогнозират, че американската централна банка ще започне да се отдалечава от своята почти нулева лихвена политика през юни, въпреки прогнозите, че инфлацията в САЩ ще продължи да бъде недостатъчна за достигането на желаното от Фед ниво от 2%.

Отдел „Анализи валутни пазари", Бул Тренд Трейдър